اللغة الانجليزية لغة جميلة حقاً ومن جماليتها أن فيها خاصية الكلمات المتشابهة في النطق والمختلفة في المعنى.
وفيما يلي أبرز تفاصيل ذلك:
جدول المحتويات - اختر موضوعك من هنا بشكل أسرع
50 كلمة متشابهة في النطق ومختلفة في المعنى في اللغة الانجليزية:
فيما يلي قائمة كلمات متشابهه في طريقة النطق ولكنها مختلفة في المعنى في الانجليزي:
1. كلمات متشابهة في النطق في الإنجليزي (Homophones):
- Pair / Pear: زوج / كمثرى
- Brake / Break: فرامل / كسر
- Fair / Fare: معرض / أجرة
- Meat / Meet: لحم / يلتقي
- Bear / Bare: دب / عاري
- Buy / By / Bye: يشتري / بواسطة / وداعاً
- Cell / Sell: خلية / يبيع
- Deer / Dear: غزال / عزيزي
- Die / Dye: يموت / يصبغ
- Fair / Fare: معرض / أجرة
2. كلمات متشابهة في النطق والكتابة في الأنجليزي (Homographs):
- Bass: سمك باس / صوت جهير
- Bank: ضفة نهر / بنك
- Bow: قوس / انحناء
- Close: قريب / أغلق
- Current: تيار / حاضر
- Desert: صحراء / تخلّى
- Fine: غرامة / جيد
- Grave: قبر / خطير
- Lead: رصاص / يقود
- Live: مباشر / يعيش
3. كلمات متشابهة في النطق والكتابة مع اختلاف حرف واحد (Homophones with different spelling):
- Affect / Effect: يؤثر / تأثير
- Desert / Dessert: صحراء / حلوى
- Its / It’s: ضمير / “هو” + “هو”
- Loose / Lose: فضفاض / يخسر
- Pair / Pare: زوج / يقشر
- Principal / Principle: رئيسي / مبدأ
- Their / There / They’re: ضمير / هناك / “هم” + “هم”
- To / Too / Two: إلى / أيضًا / اثنان
- Wait / Weight: انتظار / وزن
- Whose / Who’s: ضمير / “من” + “هو”
4. كلمات متشابهة في النطق (Heteronyms):
- Close: قريب / أغلق
- Conduct: سلوك / يقود
- Content: محتوى / راضٍ
- Contract: عقد / تقلص
- Convert: تحويل / يُحوّل
- Fine: غرامة / جيد
- Import: استيراد / مهم
- Invalid: باطل / غير صالح
- Present: هدية / حاضر
- Record: تسجيل / رقم قياسي
5. كلمات متشابهة في النطق (Homophones with different parts of speech):
- Bass: سمك باس / صوت جهير (اسم / اسم)
- Bow: قوس / انحناء (اسم / فعل)
- Close: قريب / أغلق (صفة / فعل)
- Current: تيار / حاضر (اسم / صفة)
- Desert: صحراء / تخلّى (اسم / فعل)
- Fine: غرامة / جيد (اسم / صفة)
- Live: مباشر / يعيش (صفة / فعل)
- Present: هدية / حاضر (اسم / فعل)
- Record: تسجيل / رقم قياسي (اسم / فعل)
- Wind: رياح / لفّ (اسم / فعل)
وبهذا نكون قد وضحنا قائمة كلمات متشابهه في طريقة النطق ولكنها مختلفة في المعنى في الانجليزي وفي حال أردت مزيد من الكلمات والمفردات انتقل لهذه الصفحة.
المزيد هنا.
شكرا على القراءة.
