عبارات عن الاب بالانجليزي اكثر من 40 عبارة وامثلة مترجمة

عبارات عن الاب بالانجليزي اكثر من 40 عبارة وامثلة مترجمة

شارك هذا الموضوع مع أصدقائك

عبارات عن الاب بالانجليزي

مرحباً بك في موقع انجليزيات. نقدم في هذا الموضوع عبارات عن الاب بالانجليزي مترجمة، فدعنا نلقي نظرة في التفاصيل.

20 عبارة عن الأب باللغة الإنجليزية مترجمة:

– “A father is someone you look up to no matter how tall you grow” .

(الأب هو الشخص الذي تتأمله بغض النظر عن ارتفاعك).

– “A father’s love is unconditional and everlasting” .

(حب الأب غير مشروط ولا ينتهي).

– “Dad: a son’s first hero, a daughter’s first love” .

(الأب: بطل الابن الأول، حب الابنة الأول).

– “A father’s guidance shapes a child’s destiny” .

(إرشاد الأب يشكل مصير الطفل).

عبارات عن الاب بالانجليزي اكثر من 40 عبارة وامثلة مترجمة  2
صورة توضح مثال على عبارات عن الاب بالانجليزي

– “A father’s presence is a gift that money can’t buy” .

(حضور الأب هو هدية لا تشترى بالمال).

– “A father’s strength is the foundation of a family’s stability” .

 (قوة الأب هي أساس استقرار الأسرة).

– “A father is a man who will always be there to catch you when you fall” .

(الأب هو الرجل الذي سيكون دائمًا هناك ليمسكك عندما تسقط).

-“A father’s love is like no other love in the world” .

(حب الأب ليس مثل أي حب آخر في العالم).

– “A father’s presence brings strength and stability to the family” .

(حضور الأب يجلب القوة والاستقرار للعائلة).

– “A father is someone you can always rely on, no matter what” .

(الأب هو شخص يمكنك الاعتماد عليه دائمًا، مهما كانت الظروف).

– “A father’s guidance shapes the future of his children” .

(إرشاد الأب يشكل مستقبل أبنائه).

– “A father’s sacrifices are always done with love and selflessness” .

(تضحيات الأب تتم دائمًا بالحب والعطاء الذاتي).

– “A father’s wisdom is a priceless gift that lasts a lifetime” .

(حكمة الأب هي هدية لا تقدر بثمن تدوم مدى الحياة.).

– “A father’s laughter fills the home with joy and happiness” .

(ضحكة الأب تملأ المنزل بالفرح والسعادة).

– “A father’s strength gives his children the courage to face any challenge” .

(قوة الأب تعطي أطفاله الشجاعة لمواجهة أي تحدي).

– “A father’s support is like a guiding light in the darkest times” .

(دعم الأب مثل ضوء يوجه في أوقات الظلام).

– “A father’s love is a bond that cannot be broken” .

(حب الأب علاقة لا يمكن كسرها).

– “A father’s words carry wisdom and experience” .

(كلمات الأب تحمل الحكمة والخبرة).

عبارات عن الاب بالانجليزي  3
صورة أخرى توضح مثال على عبارات عن الاب بالانجليزي

– “A father’s presence creates cherished memories that last a lifetime” .

(حضور الأب يخلق ذكريات ثمينة تدوم مدى الحياة).

– “A father’s love teaches his children the true meaning of unconditional love” .

(حب الأب يعلم أطفاله معنى الحب اللاشروطي الحقيقي).

– “A father’s guidance provides a solid foundation for his children’s future” .

(إرشاد الأب يوفر أساسًا قويًا لمستقبل أطفاله).

– “A father’s presence is a source of strength and inspiration” .

(حضور الأب هو مصدر للقوة والإلهام).

بعد ان استعرضنا مجموعة من عبارات عن الاب بالانجليزي، دعنا ننتقل الآن لعرض قائمة من عبارات شكر للاب بالإنجليزي، فإلى ذلك: 

15 باقة من عبارات شكر للاب بالإنجليزي 

إليك 15 عبارة شكر للأب مترجمة إلى اللغة الإنجليزية:

1. “Thank you, Dad, for always being there for me when I needed you” .

(شكرًا لك يا أبي على أنك كنت دائمًا موجودًا بجانبي عندما احتجت إليك).

2. “I’m grateful for the love and support you’ve given me throughout my life” 

(أنا ممتن للحب والدعم الذي قدمته لي طوال حياتي).

3. “Dad, your guidance and wisdom have shaped me into the person I am today” .

(يا أبي، إرشادك وحكمتك صاغا مني الشخص الذي أنا عليه اليوم).

4. “Thank you for your sacrifices and hard work to provide for our family” .

(شكرًا لتضحياتك وجهودك الشاقة لتوفير مستلزمات عائلتنا).

5. “I appreciate your strength and resilience in the face of challenges” .

(أنا أقدر قوتك وصمودك أمام التحديات).

6. “Thank you for being a role model and teaching me important values” .

(شكرًا لكونك قدوة وتعليمي القيم الهامة).

7. “Dad, your love and affection have made a profound impact on my life” .

(يا أبي، حبك وعاطفتك تركت أثرًا عميقًا في حياتي).

8. “I’m grateful for the countless memories we’ve shared together” .

(أنا ممتن للذكريات العديدة التي شاركناها معًا).

9. “Thank you for always believing in me and encouraging me to pursue my dreams” .

(شكرًا لكونك تؤمن بي دائمًا وتشجعني على تحقيق أحلامي).

10. “Dad, your unwavering support has given me the confidence to overcome any obstacle” .

(يا أبي، دعمك الثابت أعطاني الثقة لتجاوز أي عقبة).

11. “I appreciate your patience and understanding during both good and challenging times” .

(أنا أقدر صبرك وتفهمك في الأوقات الجيدة والصعبة).

12. “Thank you for being my rock and providing stability in my life” .

(شكرًا لكونك صخرتي وتوفير الاستقرار في حياتي).

13. “Dad, your unconditional love has been a constant source of comfort and strength” .

(يا أبي، حبك غير المشروط كان مصدرًا مستمرًا للراحة والقوة).

14. “I’m grateful for the lessons you’ve taught me and the wisdom you’ve shared” .

(أنا ممتن للدروس التي علمتني إياها والحكمة التي شاركتها معي).

15. “Thank you, Dad, for being my hero and my greatest supporter” .

(شكرًا لك يا أبي على أنك بطلي وأكبر داعميني).

عبارات عن الاب بالانجليزي  4
عبارات عن الاب بالانجليزي صورة توضيحية

عبارات عن عيد الاب بالانجليزي 13 عباره مترجمه

دعنا نستعرض الآن 13 عبارة عن عيد الأب مترجمة إلى اللغة الإنجليزية:

1. “Happy Father’s Day! Thank you for being the best dad in the world” .

(عيد أب سعيد! شكرًا لكونك أفضل أب في العالم).

2. “Wishing you a day filled with love and appreciation on Father’s Day” .

(أتمنى لك يومًا مليئًا بالحب والتقدير في عيد الأب).

3. “Dad, you are my superhero and my greatest inspiration” .

(يا أبي، أنت بطلي الخارق ومصدر إلهامي الأعظم).

4. “On this special day, I want to express my gratitude for all that you do. Happy Father’s Day!” .

(في هذا اليوم الخاص، أود أن أعبر عن امتناني لكل ما تقوم به. عيد أب سعيد!).

5. “You’ve always been there for me, supporting and guiding me. Thank you, Dad!” .(لقد كنت دائمًا هناك بجانبي، تدعمني وتوجهني. شكرًا لك يا أبي!).

6. “Sending you heartfelt wishes for a happy and memorable Father’s Day” .

(أرسل لك تمنيات من القلب بعيد أب سعيد ومميز).

7. “Dad, your love and care have shaped me into the person I am today. Happy Father’s Day!” .

(يا أبي، حبك ورعايتك صاغا مني الشخص الذي أنا عليه اليوم. عيد أب سعيد!).

8. “Thank you for being a loving and devoted father. Enjoy your special day!” .

(شكرًا لكونك أبًا محبًا ومخلصًا. استمتع بيومك الخاص!).

9. “May your Father’s Day be filled with joy, laughter, and precious moments with your loved ones” .

(نتمنى أن يكون عيد الأب الخاص بك مليئًا بالفرح والضحك ولحظات ثمينة مع أحبائك).

10. “Dad, you are my rock, my mentor, and my best friend. Happy Father’s Day!” .

(يا أبي، أنت صخرتي ومرشدي وأفضل صديق لي. عيد أب سعيد!).

11. “Sending you warm wishes and a big thank you on Father’s Day for everything you do” .

(أرسل لك تمنيات دافئة وشكرًا كبيرًا في عيد الأب على كل ما تفعله).

12. “Dad, you’ve shown me what it means to be strong, kind, and compassionate. Happy Father’s Day!” .

(يا أبي، لقد علمتني ماذا يعني أن تكون قويًا وطيبًا ورحيمًا. عيد أب سعيد!).

13. “Thank you for your unconditional love and constant support. Wishing you a wonderful Father’s Day!” .

(شكرًا لك على حبك الغير مشروط ودعمك المستمر. أتمنى لك عيد أب رائع!).

وبهذا تعرفنا على أشهر عبارات عن عيد الاب بالانجليزي مع ترجمتها تستطيع استخدامها لإهدائها .

قد تسأل كيف اعرف عن والدي بالانجليزي؟ 

ويسرني أن أهديك أمثلة من تعبير عن الاب بالانجليزي، فلننتقل إلى الامثلة:

تعبير عن والدي بالانجليزي 3 أمثلة

هذه 3 أمثلة مختلفة ونماذج جاهزة عن التعبير حول الأب:

مثال رقم 1 عن تعبير عن الاب باللغة الإنجليزية مع الترجمة

My father is my role model and my source of strength. He has always been there for me, offering guidance and support. His unconditional love and sacrifices have shaped me into the person I am today. I am grateful for his wisdom, patience, and unwavering belief in me. I cherish the moments we spend together, and I am proud to call him my father.

أبي هو قدوتي ومصدر قوتي. كان دائمًا موجودًا لي، يقدم لي الإرشاد والدعم. حبه الغير مشروط وتضحياته شكلتني وجعلتني الشخص الذي أنا عليه اليوم. أنا ممتن لحكمته وصبره وإيمانه الثابت بي. أقدر اللحظات التي نقضيها معًا، وأنا فخور بأن أناديه أبي.


مثال رقم 2 عن تعبير عن الاب باللغة الإنجليزية مع الترجمة

My father is my rock, my guiding light, and my biggest supporter. He has always been there to cheer me on, whether it’s in my achievements or during challenging times. His unconditional love and unwavering belief in me have given me the confidence to pursue my dreams. I admire his strength, wisdom, and selflessness. I am truly blessed to have him as my father.

أبي هو صخرتي ونجمة هدايتي وأكبر مؤيد لي. كان دائمًا هناك ليشجعني، سواء في إنجازاتي أو خلال الأوقات الصعبة. حبه الغير مشروط وإيمانه الثابت بي أعطاني الثقة لمتابعة أحلامي. أنا أعجب بقوته وحكمته وعطاءه الذاتي. أنا حقًا محظوظ كونه أبي.


مثال رقم 3 عن تعبير عن الاب باللغة الإنجليزية مع الترجمة

My father is my hero, my mentor, and my best friend. He has always been there for me, offering guidance, support, and a listening ear. His unconditional love and unwavering belief in me have given me the courage to overcome any obstacle. He leads by example, teaching me the values of hard work, integrity, and compassion. I am forever grateful for his presence in my life.

أبي هو بطلي، معلمي، وأفضل صديق لي. كان دائمًا موجودًا لي، يقدم لي الإرشاد والدعم ويصغي لي. حبه الغير مشروط وإيمانه الثابت بي أعطاني الشجاعة لتجاوز أي عقبة. هو مثال على القيادة، معلمًا لي قيم العمل الجاد والنزاهة والتعاطف. أنا ممتن إلى الأبد لوجوده في حياتي.


معنى بابا بالانجليزي

الكلمة العربية “بابا” تُترجم إلى “dad” بالانجليزية. هي طريقة غير رسمية وعفوية للإشارة إلى الأب. هناك ترجمات إنجليزية أخرى لكلمة “بابا” تشمل “daddy” و “papa” و “pop” و “pa”.

أمثلة على استخدام كلمة “dad” في جملة:

  • “My dad is a doctor.” (أبي طبيب)
  • “I love my dad very much.” (أحب أبي كثيرًا)
  • “My dad is always there for me.” (أبي دائمًا موجود من أجلي)

يمكن أيضًا استخدام كلمة “dad” كفعل، بمعنى التصرف كأب. على سبيل المثال، قد تقول “He’s a great dad to his kids.” (إنه أب رائع لأطفاله)

في بعض الحالات، يمكن أيضًا استخدام كلمة “dad” للإشارة إلى شخصية أب، مثل الجد أو العم أو الأخ الأكبر.

ابوي بالانجليزي

أيضاً تُترجم كلمة “أبوي” إلى الإنجليزية بعدة طرق، اعتمادًا على السياق:

1. “My dad”: هي الترجمة الأكثر شيوعًا واستخدامًا، وتُستخدم للإشارة إلى والد المتحدث بشكل مباشر.

2. “Father”: تُستخدم هذه الترجمة بشكل رسمي أكثر، وغالبًا ما تُستخدم في الكتابة أو في المواقف الرسمية.

3. “Daddy”: تُستخدم هذه الترجمة بشكل غير رسمي ودائمًا مع الأطفال الصغار.

4. “Papa”: تُستخدم هذه الترجمة بشكل غير رسمي أيضًا، وغالبًا ما تُستخدم مع كبار السن.

5. “Pop”: تُستخدم هذه الترجمة بشكل غير رسمي، وغالبًا ما تُستخدم في الولايات المتحدة.

6. “Pa”: تُستخدم هذه الترجمة بشكل غير رسمي، وغالبًا ما تُستخدم في المناطق الريفية.

أمثلة:

  • “أبوي طيب جدًا.” -> “My dad is very kind.”
  • “أبوي هو من علمني ركوب الدراجة.” -> “It was my father who taught me how to ride a bike.”
  • “أبوي، هل يمكنك مساعدتي في واجبي المنزلي؟” -> “Daddy, can you help me with my homework?”
  • “أحبّ أن أقرأ القصص مع بابا قبل النوم.” -> “I love to read stories with Papa before bedtime.”


إلى هنا نكون قد قدمنا لك عزيزي القارئ أبرز العبارات عن الاب بالانجليزي إضافة إلى كافة الجمل المتعلقة بهذا الموضوع في شتى المناسبات، سواء كعيد الأبوه أو الشكر أو انشاء وتعبير عن ذلك.

المزيد هنا.

وللمزيد من دروس ومواضيع اللغه الانجليزيه والعبارات والتعبيرات المختلفة انتقل إلى هذه الصفحة هنا.

نرحب بأي تعليق أو إضافة في قسم التعليقات بالاسفل، كل التوفيق والنجاح الدائمين.

شارك هذا الموضوع مع أصدقائك

اترك تعليقاً

Scroll to Top
الحصول على آخر الدروس ؟ نعم أكيد لا