جدول المحتويات - اختر موضوعك من هنا بشكل أسرع
الفرق بين very و so
مرحبا بك ايها القارئ الكريم في موقع انجليزيات لتعلم اللغة الانجليزية.
يرى العديد من الأشخاص ممن يتعلمون اللغة الانجليزية للمبتدئين أن الفرق بين very و so ليس كبير، والجدير بالذكر أن لا يوجد في الحقيقة فرق كبير بين الكلمتين ولكن يجب العلم في البداية أن الكلمتين يتم استخدامهم بصفة رئيسية في الجملة بهدف تضخيم الصفة أو التعبير عن الكثرة بشكل مبالغ فيه، مما يشير إلى أنه قد يكون هناك فروق في المعنى على حسب الموقف الذي يتم التعبير عنه باستخدام أحد الكلمات السابقة في الجمل الانقلش.
الفرق بين very و so
الجدير بالذكر أن كلا من so و very يأتيان في الجملة بمعنى جداً أو للغاية، كما أن so و very يشيران عند ذكرهما في الجمل الإنجليزية للدلالة على قوة الصفات أو الظروف، إلى جانب المساعدة في إضافة معنى التأكيد إلى الجملة أو الأمر الذي يتم التعبير عنه.
على الرغم من ذلك الفرق بين very و so أن كلمة very يمكن أن تستخدم لتقديم أو منح معلومات جديدة بينما كلمة so تستخدم للتأكيد على المعلومات بالإضافة إلى اختلاف الكلمتين بشكل أساسي من حيث التركيب والاستخدام، ويتبين ذلك في ما يلي:
- كلمة so
تستخدم عند ذكرها في الجملة كشكل من أشكال التعجب الذي يبرز المعنى ويؤكده.
- كلمة very
تستخدم لتقوية الظرف والمساعدة في تدعيم المعنى والحقيقة التي يتم ذكرها في الجملة، إلى جانب أنها تستخدم بالمعنى الحرفي للدلالة على الكمية الكبيرة.
جدول مقارنة الفرق بين very و so
| so | very |
| تأتي في شكل من أشكال الظرف وتستخدم مع الظروف والصفات الأخرى | تأتي في الشكلين الظرف والصفة ويرافقها الصفات والأسماء. |
| الاستخدام تستخدم so لتقوية معنى حقيقة ما، أو وصف شيء معين، وكذلك لتأكيد أمر ما. | الاستخدام تستخدم very بهدف تأكيد المعلومات أو للتعبير عن حجم شيء ما وإبراز وجوده. |
| لا يمكن استبدالها بكلمات أخرى تضيف نفس المعنى الخاص بها | يمكن استبدالها بكلمة really لأنهما يتشابهان في المعنى والسياق. |
| أمثلة ذلك They were so correct when they mentioned the burger was spicy. لقد كانوا على حق للغاية عندما أشاروا أن البرجر حار Fold the napkins into a rectangle like so اطو المناديل على شكل مستطيل مثل ذلك. | أمثلة ذلك At the runway, there was a very large aircraft. هناك طائرة ضخمة للغاية على الطريق السريع Today’s breadsticks are very delicious. اليوم الخبز لذيذ جداً |
| كلمات مرادفة Accordingly وفقاً لذلك. Consequently وبناء على ذلك. Therefore لذا. Thus وهكذا. | كلمات مرادفة Extremely للغاية. Vastly بدرجة كبيرة. Tremendously بدرجة هائلة. Immensely بشكل كبير . |
متى تستخدم كلمة so
بصفة عامة تستخدم كلمة so في اللغة الانجليزية قبل الصفة أو الحال سواء كان المعنى إيجابي أو سلبي مما يمنح الجملة ردة فعل بالانبهار والدهشة.
إلى جانب أن أبرز الاستخدامات الرئيسية لها أنها تمنح الحقيقة التي يتم ذكرها في الجملة القوة، وكذلك إضافة تشديد قوي على الموضوع المشار إليه، بالإضافة إلى استخدامها بكثرة للتعبير عن شعور الفرد بأمر ما.
أمثلة ذلك
| The project that the professor assigned is so difficult, it just gives me a headache. المشروع الذي طرحه المحاضر صعب للغاية لقد سبب لي شعوراً بالصداع |
| I’ll never comprehend how someone could be so cruel. لا يمكنني فهم كيف يمكن لشخص أن يكون بتلك القسوة |
| Laila is so tired. ليلى متعبة للغاية |
| Your idea is so amazing. فكرة رائعة للغاية |
| Right now, the traffic is so terrible. الآن حركة المرور سيئة جداً |
| Thank you so much. شكراً جزيلاً |
| The TV is so pricey. التلفاز باهظ الثمن |
متى تستخدم كلمة very
كلمة very في اللغة الانجليزيه تعني كثيراً أو جداً وتستخدم بشكل عام قبل الصفة للدلالة على كثرتها وقوتها وقد يأتي بعدها صفة أو قبلها فعل وبعدها حال، كالتالي:
Very + adjective
Verb + very + adverb
وبالتالي فهي تستخدم للتعبير عن حجم شيء معين أو للمقارنة بين نسبتين مختلفتين.
أمثلة ذلك
| Omar is very happy. عمر سعيد جداً |
| This story is very interesting. هذه القصة ممتعة جداً |
| Laila can type very quickly. ليلى يمكنها الكتابة بسرعة كبيرة |
| The new teachers are very kind to the students. المعلمين الجدد لطفاء جداً مع الطلاب |
| Ahmed, please don’t touch the pan, it is very hot. أحمد من فضلك لا تلمس المقلاة لأنها ساخنة جداً |
| I saw a blue whale yesterday in the aquarium, and they are very enormous in comparison to all other mammals on the planet. رأيت بالأمس حوت أزرق في متحف الأسماك وكان كبيراً جداً مقارنة بأنواع الثدييات الآخرين على الكوكب. |
| When I went to the supermarket, I was only able to buy a very small amount of cheese. عندما كنت في محل البقالة، لم أتمكن إلا من شراء كمية قليلة جداً من الجبن. |
| I like you very much. أنني معجب بك جداً. |
ملاحظات حول الفرق بين so و very
- في البداية تعرفنا أن كلمة very تدل على تقديم معلومات إضافية جديدة إلى الجملة، بينما so تدل فقط على تأكيد المعلومات وتقويتها.
أمثلة ذلك
| That boy is so good looking. هذا الولد جميل جداً |
| I think that Omar was very helpful at the hospital. اعتقد أن عمر كان نافع جداً في المستشفى. |
- يمكن استخدام الكلمتين very و so قبل الصفات السلبية إلا أن المعنى يتوقف على المعنى والنتيجة من تلك الصفات.
أمثلة ذلك
| The soup is so hot. الحساء حار للغاية. |
| The soup is very hot. الحساء حار جداً. |
ملاحظة:
في المثال الأول دلالة على أن الحساء حار ولكن بإعجاب مما يشير إلى أن الكثيرين يفضلون تناوله، بينما في المثال الثاني دلالة على أنه حتى بشكل عام بهدف التنبيه على ذلك.
وبالتالي قد يكون الفرق بين so و very ليس كبيراً بسبب تقارب المعنى بينهما، ولكن بمجرد التعرف على أبرز الاستخدامات لكل واحدة وفقاً للمعنى والسياق الخاص بالجملة، يمنح كل من يتعلم اللغة الإنجليزية القدرة على توصيل المعنى بدقة مما يجعله محترفاً في استخدام كافة المفردات والقواعد في اللغة الأنجليزية، إلى جانب امتلاك مرونة كبيرة في استخدام مفردات اللغة بشكل عام وسهل دون تعقيد، مما يجنبه الكثير من الأخطاء التي قد تنعكس على مدى درجة التقدم في مستوى اللغة على نحو أفضل.
المزيد من هنا .
وأخيراً، نأمل أن نكون قد أوضحنا الفرق بين so و very ومنعنا أي ارتباك قد يحدث بين الكلمتين من حيث المعنى والاستخدام الخاص بكل منهما في الجملة، بالإضافة إلى أنهما كلمات انجليزية هامة تلعب دوراً كبيراً في إضافة معاني تدل على القوة والتأكيد لكثير من الصفات والظروف المستخدمة في الانقلش، لذا يجب مراعاة استخدامهم بعناية في مختلف الجمل والمواقف الإنجليزية التي تحدث في الحياة اليومية.
اي سؤال او تعليق يسعدنا سماعه بخانة التعليقات بالاسفل.
