كلمات الربط في اللغة الإنجليزية أنواعها وأمثله عليها

مقدمة في كلمات الربط في اللغة الإنجليزية

أهلا بك في موقع انجليزيات.

كلمات الربط في اللغة الإنجليزية هي كلمات أو عبارات تربط بين الأفكار في جملة أو فقرة أو نص. فهي تساعد على فهم المعنى العام للنص وتنظيمه وجعله أكثر سلاسة وسهولة في القراءة.

أنواع كلمات الربط في اللغة الإنجليزية

هناك العديد من أنواع كلمات الربط، ولكن يمكن تقسيمها إلى ثلاثة أنواع رئيسية:

• كلمات الربط التنسيقية (Coordinating conjunctions)
• كلمات الربط التبعية (Subordinating conjunctions)
• كلمات الربط الترتيبية (Sequential conjunctions)

كلمات الربط التنسيقية في الانجليزي

كلمات الربط التنسيقية هي كلمات تربط بين جملتين أو كلمتين من نفس الوزن النحوي. وأشهر هذه الكلمات هي:

• and (و)
• but (لكن)
• or (أو)
• nor (ولا)
• for (لأن)
• so (إذن)
• yet (ومع ذلك)

على سبيل المثال:

• I like to eat apples and oranges. (أحب تناول التفاح والبرتقال.)
• You can eat pizza or pasta for dinner. (يمكنك تناول البيتزا أو المعكرونة على العشاء.)
• Neither she nor he is going to the party. (لا هي ولا هو ذاهبان إلى الحفلة.)
• I’m going to the store for milk, for I ran out of it this morning. (سأذهب إلى المتجر لشراء الحليب، لأنني نفدت منه هذا الصباح.)
• I’m so happy that I passed my exam. (أنا سعيد جدًا لأنني نجحت في امتحاني.)
• I’m still tired, yet I have to go to work. (ما زلت متعبًا، لكن علي الذهاب إلى العمل.)

كلمات الربط التبعية في الانجليزي

كلمات الربط التبعية هي كلمات تربط بين جملتين أو كلمتين من وزنين نحويين مختلفين. وأشهر هذه الكلمات هي:

• after (بعد)
• although (على الرغم من)
• as (كما)
• as if (كما لو)
• as long as (طالما)
• as soon as (بمجرد أن)
• as though (كما لو)
• as well as (بالإضافة إلى)
• because (لأن)
• before (قبل)
• even though (حتى لو)
• even though (حتى لو)
• even if (حتى لو)
• even when (حتى عندما)
• if (إذا)
• in order that (لكي)
• in order to (لكي)
• in that (في ذلك)
• inasmuch as (بما أن)
• lest (لئلا)
• now that (الآن أن)
• once (بمجرد أن)
• provided that (بشرط أن)
• since (منذ)
• so that (لكي)
• that (أن)
• though (على الرغم من)
• unless (إلا إذا)
• until (حتى)
• when (عندما)
• whenever (كلما)
• where (أين)
• wherever (أينما)
• while (بينما)

على سبيل المثال:

• Although I’m tired, I’m going to the party. (على الرغم من أنني متعب، سأذهب إلى الحفلة.)
• I did as she told me. (فعلت كما أمرتني.)
• It looks as if it’s going to rain. (يبدو وكأنه سيبدأ المطر.)
• I’ll leave as soon as I’m finished. (سأغادر بمجرد أن أنتهي.)
• It looks as though it’s going to rain. (يبدو وكأنه سيبدأ المطر.)
• I’ll do it as well as I can. (سأفعلها بأفضل ما لدي من قدرات.)
• I’m going to the party because I want to see my friends. (أذهب إلى الحفلة لأنني أريد أن أرى أصدقائي.)
• I’ll go to the store before it closes. (سأذهب إلى المتجر قبل أن يغلق.)

كلمات الربط الترتيبية في الانجليزي

كلمات الربط الترتيبية هي كلمات تربط بين جملتين أو كلمتين من نفس الوزن النحوي، ولكن لها ترتيب زمني معين. وأشهر هذه الكلمات هي:

• first (أولاً)
• second (ثانياً)
• third (ثالثاً)
• fourth (رابعاً)
• fifth (خامساً)
• next (بعد ذلك)
• finally (أخيراً)
• then (ثم)
• afterward (بعد ذلك)
• previously (سابقاً)
• subsequently (لاحقاً)

على سبيل المثال:

• First, I woke up. Second, I ate breakfast. Third, I went to school. Fourth, I came home. Fifth, I did my homework.
• I’m going to the store first, and then I’m going to the park.
• I had already eaten breakfast when you came over.
• I’ll call you later.

استخدام كلمات الربط

يمكن استخدام كلمات الربط في أي مكان في الجملة، ولكن من الشائع استخدامها في بداية الجملة أو في منتصفها. عند استخدامها في بداية الجملة، توضع نقطة بعد كلمة الربط. عند استخدامها في منتصف الجملة، توضع فاصلة منقوطة بعد كلمة الربط.

أهمية كلمات الربط

كلمات الربط مهمة لأنها تساعد على فهم المعنى العام للنص وتنظيمه وجعله أكثر سلاسة وسهولة في القراءة. فهي تربط بين الأفكار المختلفة في النص وتساعد القارئ على التعرف على العلاقة بين هذه الأفكار.

أمثلة على جمل مترجمة تحتوي كلمات الربط التنسيقية:

الإنجليزية	العربية
I like to eat and drink and sleep.	أحب أن آكل وأشرب وأنام.
I want to go to the park but it’s raining.	أريد الذهاب إلى الحديقة لكن الجو ممطر.
You can eat pizza or pasta or rice for dinner.	يمكنك تناول البيتزا أو المعكرونة أو الأرز على العشاء.
Neither she nor he is going to the party.	لا هي ولا هو ذاهب إلى الحفلة.
I’m going to the store for milk, for I ran out of it this morning.	سأذهب إلى المتجر لشراء الحليب، لأنني نفدت منه هذا الصباح.
I’m so happy that I passed my exam.	أنا سعيد جدًا لأنني نجحت في امتحاني.
I’m still tired, yet I have to go to work.	ما زلت متعبًا، لكن علي الذهاب إلى العمل.

أمثلة على جمل مترجمة تحتوي كلمات الربط التبعية:

الإنجليزية	العربية
I did as she told me.	فعلت كما أمرتني.
I’ll leave as soon as I’m finished.	سأغادر بمجرد أن أنتهي.
I’ll do it as well as I can.	سأفعلها بأفضل ما لدي من قدرات.
I’m going to the party because I want to see my friends.	أذهب إلى الحفلة لأنني أريد أن أرى أصدقائي.
I’ll go to the store before it closes.	سأذهب إلى المتجر قبل أن يغلق.

أمثلة على جمل مترجمة تحتوي كلمات الربط الترتيبية:

الإنجليزية	العربية
First, I woke up. Second, I ate breakfast. Third, I went to school. Fourth, I came home. Fifth, I did my homework.	أولاً، استيقظت. ثانيًا، تناولت الإفطار. ثالثًا، ذهبت إلى المدرسة. رابعًا، عدت إلى المنزل. خامسًا، قمت بواجبي المنزلي.
I’m going to the store first, and then I’m going to the park.	سأذهب إلى المتجر أولاً، وبعد ذلك سأذهب إلى الحديقة.
I had already eaten breakfast when you came over.	لقد تناولت بالفعل الإفطار عندما جئت.
I’ll call you later.	سأتصل بك لاحقًا.

أسئلة لتقييم فهمك للموضوع 

• ما هي أنواع كلمات الربط؟
• ما هي أشهر كلمات الربط التنسيقية؟
• ما هي أشهر كلمات الربط التبعية؟
• ما هي أشهر كلمات الربط الترتيبية؟
• كيف يمكن استخدام كلمات الربط في الجملة؟
• ما أهمية كلمات الربط؟

يمكنك الاطلاع على المزيد من قواعد اللغة الانجليزية بزيارة هذه الصفحة هنا.

خاتمة موضوع كلمات الربط الانجليزية

كلمات الربط هي أداة مهمة في اللغة الإنجليزية. فهي تساعد على فهم المعنى العام للنص وتنظيمه وجعله أكثر سلاسة وسهولة في القراءة. من المهم تعلم كيفية استخدام كلمات الربط بشكل صحيح لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية.

المزيد هنا.

وللمزيد من الدروس والشروحات يرجى زيارة هذه الصفحة.

أي تعليق أو سؤال مرحب به بقسم التعليقات في الاسفل, كل التوفيق والنجاح الدائمين.