ادوات الربط في اللغة الانجليزية

مرحبا بك عزيزي القارئ في موقع انجليزيات لتعلم الإنجليزية للجميع.

تعد ادوات الربط في اللغة الانجليزية من الروابط التي لا غنى عنها حيث تساعد في فهم اللغة الانجليزية عند النطق بها، فهي عبارة عن مجموعة من الكلمات يتم استخدامها في اللغة الانجليزيه للربط بين جملتين مما يمنح القارئ أو السامع معنى متكامل، لذا قد يواجه البعض أحياناً صعوبة في فهم الإنجليزية بسبب عدم وجود روابط في الجمل، وبالتالي نحتاج إلى ربط كلمتين أو أكثر لتوضيح المعنى، وفي ضوء ذلك يتبين دور استخدام الروابط الإنجليزية.

ما هي ادوات الربط في اللغة الانجليزية

ادوات الربط في اللغة الانجليزية هي عبارات تستخدم للربط بين كلمتين أو جملتين لتضيف معنى واضح ومتكامل، بحيث يمكن ربط جملتين منفصلتين ولكن بينهما ترابط من حيث المعنى بحيث تضاف إلى بداية الجملة أو في وسطها مع الحفاظ على سياق الجملة دون أن يتغير المعنى الأصلي.

أنواع ادوات الربط في اللغة الانجليزية

تسمى ادوات الربط في اللغة الانجليزية Conjunctions، وهي تنقسم إلى فئات محددة طبقاً لاستخداماتها في الجملة، وبشكل عام يمكن تقسيمها إلى ثلاثة أقسام رئيسية:

• أدوات العطف.
• أدوات ربط الظرف الثانوية.
• أدوات الربط الثنائية.

أمثلة على ادوات العطف

On the playground, kids ran and jumped everywhere. في جميع أنحاء الملعب، جرى الأطفال وقفزوا في كل مكان

The turtle completed the marathon steadily but slowly. أنهت السلحفاة السباق بثبات ولكن ببطء

The ancient fortress appeared majestic yet enigmatic. بدت القلعة العتيقة كبيرة ولكنها غامضة

أمثلة على ادوات ربط الظرف الثانوية

I began reading when I was five years old. بدأت في القراءة عندما كنت في عمر الخامسة

By the time they departed, it was almost midnight. بحلول وقت مغادرتهم كانت تقريبا منتصف الليل

As soon as I stepped inside the classroom, they approached me to speak. بمجرد دخولي إلى الفصل، جاؤوا للحديث معي

أمثلة على ادوات الربط الثنائية

Either the cheesecake or the chocolate cake are what I desire. أما كيكة الجبن أو كيكة الشيكولاته فإنهما مفضلاتي

Both the cheesecake and the chocolate cake will be served. يتم تقديم كلا من كيكة الجبن وكيكة الشيكولاتة

Bowling isn’t nearly as enjoyable as skeet shooting. رياضة البولينج ليست ممتعة مثل رماية السكيت

ادوات الربط في اللغة الانجليزية معانيها وأمثلة عليها 

فيما يلي أدوات الربط في اللغة مع ذكر الأمثلة لهذه الأدوات 

ادوات العطف 

تساعد أدوات العطف على تنسيق الجمل والأسماء والأفعال والصفات والظروف الإنجليزية، ولكن عندما تكون أدوات العطف بين جملتين يجب الفصل بينهما باستخدام الفاصلة في نهاية الجملة التي تسبق أداة العطف، كما تستخدم أيضاً للتعبير عن التباين أو أثناء تقديم خيارات متعددة.

أمثلتها 

And  و

Or  أو

But  لكن

So  لذلك

Yet  حتى الآن

For  لذا

Nor ولا

أمثلة على ادوات العطف في جملة مفيدة

When he grows up, Omar wants to become a doctor or teacher. عندما يكبر عمر يريد أن يصبح دكتور أو مدرس

Ali shouldn’t have felt guilty about his decisions, nor did he. لا يشعر على بالسوء حيال اختياراته ولا ينبغي عليه

I studied hard for the exam, so I did well on it. ذاكرت بجد من أجل الامتحان لذا أديت بشكل جيد جداً

أدوات ربط تتعلق بالزمان 

أمثلتها

After  بعد

Until حتى

While  في حين

Whenever كلما كان

When  عندما

Then  ثم

Before قبل

أمثلة على أدوات الربط التي تتعلق بالزمان 

Laila had piano skills before she turned five. امتلكت ليلى مهارات العزف على البيانو قبل أن تتخطى الخامسة من عمرها

After everyone has retired to bed, we are unable to play loud music. بعد أن ينام الجميع لا يمكننا تشغيل موسيقى صاخبة

When I was exiting the bank, I ran into her. عندما خرجت من البنك اصطدمت بها

أدوات ربط تتعلق بالسبب والنتيجة 

أمثلتها

As  لأن

Therefore لذلك

So  وبالتالي

For  لذلك

Because لأن

As a result of كنتيجة لـ

Because of  بسبب

أمثلة على أدوات الربط التي تتعلق بالنتيجة والسبب 

I play football because I enjoy it. أنا ألعب كرة القدم لأنني أستمتع بها

Laila struggles to fall asleep early because of her homework. قاومت ليلى النوم مبكراً بسبب أداء واجبها المدرسي

Babies crawl before they can walk for this reason. يزحف الأطفال قبل المشي لهذا السبب

ادوات الربط التي تتعلق بالحالة والوضع 

أمثلتها

Even if   حتى لو

Rather than  عوضاً عن

If  إذا

Whereas بينما

Unless إلا إذا

As long as  طالما

In the case of  في حالة ما إذا

أمثلة على ادوات الربط في اللغة الانجليزية التي تتعلق بالحالة 

Even if it takes some time, I will find a solution to keep you safe. حتى لو استغرق الأمر وقتاً سوف أجد حلاً لحمايتك

He chose to ride his bike to work rather than take a car. اختار أن يركب دراجته للذهاب إلى العمل بدلاً من السيارة

It would be nice if they could communicate. سيكون من الجيد إذا تحدثوا مع بعضهم البعض

ادوات الربط التي تتعلق بالمكان 

أمثلتها

As far as بقدر ما

Where  حيث

Wherever أينما

أمثلة على ادوات الربط التي تتعلق بالمكان 

I’ll follow you wherever you go and be content there. سوف أتبعك أينما ذهبت وسأكون سعيداً هناك

He will most likely flunk the exam once more, as far as I can tell. سوف يفشل مرة أخرى في الامتحان بقدر ما يمكنني أن أرى

Where there is a lot of water, you will also find these lovely insects. حيث ما تجد الماء سوف تجد أيضاً هذه الحشرات الجميلة

ادوات الربط التي تتعلق بالأضداد 

أمثلتها 

Although بالرغم من

Though رغم ذلك

In spite of  بالرغم من

However ومع ذلك

Despite  بالرغم من

In contact to  على عكس ذلك

No matter لا يهم

أمثلة كلمات الربط التي تتعلق بالأضداد

I had a nice birthday despite my headache. لقد حصلت على حفلة عيد ميلاد جميلة بالرغم من الشعور بالصداع

He managed to finish the marathon in despite of the agony in his leg. تمكن من إكمال السباق بالرغم من الألم في رجله

Half of the bus was empty. However, a young man inquired if the seat next to Noha was occupied. كانت نصف الحافلة فقط ممتلئة ومع ذلك سأل شاب نهى ما إذا كان المقعد المجاور لها مشغول

المزيد تجده هنا.

وفي النهاية بعد أن تعرفنا على مجموعة كبيرة من أمثلة ادوات الربط في اللغة الانجليزية، وكيفية وضعها بسهولة في جمل مفيدة، يجب القول بأن تعلم اللغة الإنجليزية ليس بالأمر الصعب إلا أنه يحتاج فقط إلى الإرادة والاستمرارية في التعلم والممارسة، لذا يجب ادخار كل دقيقة من وقتك في تعلم قواعد اللغة الانجليزية مما يجعل لك مستقبل باهر في مختلف المجالات.